ハカセさんの部屋 > 第9回「ケガの治療(ちりょう)役立(やくだ)つシリコーン」
第9回「ケガの治療に役立つシリコーン」

あれれ? ハカセさん、ひざをケガしたの?

そうなんだ。(ころ)んですりむいちゃった…
でも病院(びょういん)手当(てあ)てしてもらって、この「創傷被覆材(そうしょうひふくざい)」をはってもらったからもう安心(あんしん)さ!

そぅ・・・ひふ・・・?? ひざにはってあるコレのこと?

そう。ソウショウヒフクザイ! (じつ)はこれ、シリコーン使(つか)われているんだよ!

ええ?! ケガの治療(ちりょう)役立(やくだ)材料(ざいりょう)にも、ボクが使(つか)われているの??

創傷被覆材(そうしょうひふくざい)」には、キズ(ぐち)からしみ()体液(たいえき)滲出液(しんしゅつえき))を吸収(きゅうしゅう)するパッドがこんなふうに()いているんだ。()ふにあたる部分(ぶぶん)には粘着剤(ねんちゃくざい)としてシリコーン使(つか)われているよ。シリコーンならキズ(ぐち)にもくっつきにくいから、はがすときに(いた)みも(すく)ないし、ケガにすっごくやさしい!それにシリコーン空気(くうき)水蒸気(すいじょうき)(とお)しやすいから、()ふがふやけて(しろ)くなることもなく、(はだ)にやさしいよ。
創傷被覆材

はがすときに(いた)くなりにくいなんて、いいね!

()(きず)やすり(きず)なんかのキズを(なお)すには、その表面(ひょうめん)乾燥(かんそう)させないことが大切(たいせつ)なんだって。
創傷被覆材(そうしょうひふくざい)は、キズからしみ()体液(たいえき)滲出液(しんしゅつえき))をパッドで吸収(きゅうしゅう)して、キズ(ぐち)湿(しめ)った状態(じょうたい)(たも)ってくれるんだ。それに(そと)からの(みず)細菌(さいきん)(はい)ることを(ふせ)いでキズを(まも)ってくれるのさ!(からだ)には自分(じぶん)のケガを(なお)そうとする(ちから)があるんだけど、そういう(ちから)()きだす手助(てだす)けをしてくれるんだ!キズを消毒(しょうどく)してから(かわ)かし、かさぶたをつくる場合(ばあい)とは、また(ちが)った(あたら)しい方法(ほうほう)だね。
創傷被覆材の機能図

数日後
あれあれ? ハカセさん、この(まえ)とは(ちが)うものをはっているの?!

ふふふ。キズ(ぐち)がうすくふさがってきたから、今度(こんど)は「創傷保護材(そうしょうほござい)」を病院(びょういん)ではってもらったんだ。これからはキズが(なお)るまで、「創傷保護材(そうしょうほござい)」で()ふを保護(ほご)するんだ。で、ボクがはっているこの透明(とうめい)なシートは、ぜんぶシリコーンでできているんだよ!!
創傷保護材

ええ〜っ! またまたボクが〜?!

この「創傷保護材(そうしょうほござい)」ももちろんキズ(ぐち)にくっつきにくいからはがしやすいんだ。(みず)(とお)さないから、お風呂(ふろ)(はい)っても、ぜんぜん平気(へいき)!それにこれは透明(とうめい)だから、はったままキズの様子(ようす)()れちゃうしね。やけどや(とこ)ずれをした()フのようにケガの範囲(はんい)(ひろ)場合(ばあい)にも「創傷被覆材(そうしょうひふくざい)」と「創傷保護材(そうしょうほござい)」は大活躍(だいかつやく)さ!

いいことづくしで安心(あんしん)だね!

そうさ!シリコーンは、ボクたちのからだのキズの治療(ちりょう)にとても役立(やくだ)っているんだ!びっくりだね!


ハカセさんの部屋のトップへもどる ページのトップへ
© 2007-2014 Dow Corning Corporation. All rights reserved.
このサイトは東レ・ダウコーニング株式会社により運営されています。
シリコーン | 東レ・ダウコーニング